No exact translation found for سلسلة تعليق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سلسلة تعليق

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dans le prolongement des deux journées de débat général qu'il a consacrées à la violence contre les enfants, en 2000 et 2001 respectivement, le Comité des droits de l'enfant avait décidé de publier une série d'observations générales, dont la présente est la première, concernant l'élimination de la violence contre les enfants.
    قررت لجنة حقوق الطفل، عقب يومي مناقشتها العامة بشأن العنف ضد الأطفال، المعقودين في عامي 2000 و2001، إصدار سلسلة من التعليقات العامة المتعلقة بالقضاء على العنف ضد الأطفال، يمثل هذا التعليق العام أولها.
  • À sa 8e séance, le 10 juin 2005, le Comité du programme et de la coordination a examiné la présentation générale de la série de rapports sur la question axée sur les résultats dans le système des Nations Unies (voir A/59/617), qui donne une synthèse de trois rapports du Corps commun d'inspection, à savoir : l'application de la recherche axée sur les résultats dans les organismes des Nations Unies (A/59/607, première partie de la série de rapports), la délégation de pouvoirs et la responsabilisation (A/59/631, deuxième partie) et le suivi du comportement professionnel et les contrats (A/59/632, troisième partie), ainsi que les observations du Secrétaire général et du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination sur le rapport du Corps commun d'inspection (A/59/617/Add.1).
    في الجلسة الثامنة المعقودة في 10 حزيران/يونيه 2005، نظرت لجنة البرنامج والتنسيق في استعراض سلسلة التقارير عن الإدارة من أجل النتائج في منظومة الأمم المتحدة (انظر A/59/617)، الذي يوجز تقارير وحدة التفتيش المشتركة الثلاثة عن تنفيذ الإدارة المستندة إلى النتائج في منظمات الأمم المتحدة ((A/59/607: الجزء الأول من السلسلة؛ وتفويض السلطة والمساءلة ((A/59/631: الجزء الثاني من السلسلة؛ وإدارة الأداء والعقود ((A/59/632: الجزء الثالث من السلسلة، وكذلك تعليقات الأمين العام وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على ذلك التقرير ((A/59/617/Add.1.